Wild Words Newsletter
Get monthly recommendations on all the latest nature writing, heritage and conservation related reads available at Sherlock & Pages
Tales from Russian Folklore: New Translation is a captivating anthology curated by the esteemed Alexander Afanasyev and translated with finesse by Stephen Pimenoff. This extraordinary collection bridges the cultural gap, bringing the enchanting world of Russian folklore to English-speaking audiences.
Delve into a mesmerizing tapestry of stories that have enthralled readers for centuries. Originally assembled in the 19th century, Afanasyev's eight-volume masterpiece encompasses around 600 tales, drawing from both literary texts and the rich oral traditions of Slavic culture.
In this collection, you will meet a diverse cast of unforgettable characters, including:
Each tale unfolds with a spirit of adventure, humor, and surreal charm, embodying the essence of Russian storytelling. More than mere entertainment, these narratives impart valuable life lessons that resonate across cultures and generations.
The new translation by Pimenoff not only preserves the lyrical beauty of the original text but also enhances its accessibility for contemporary readers, making this collection a significant contribution to the European folkloristic tradition. Immerse yourself in the wonder and wisdom of Tales from Russian Folklore: New Translation and let these timeless stories inspire your imagination.
ISBN: | 9781847498373 |
Author: | Alexander Afanasyev |
Format: | Paperback / softback |
Imprint: | Alma Classics |
Publisher: | Alma Books Ltd |
Dimensions: | 198 x 128 x 35 mm |
Publication Date: | 22 October, 2020 |
Pagination: | 384 pages |
Weight: | 304g |
Sherlock & Pages is a little bookshop with a big heart. We are based in Frome, Somerset, England and curate lists of books in the areas we are passionate about – landscape, nature, history, and heritage. In short, the conservation of all we’ve inherited and all we are responsible to pass on. We aim to inspire and be inspired, to form a literary culture of care and passion about this precious planet we call home.
This is a shop where you might find something you haven’t seen before, and we like to think we’ve got something for everyone. We choose each of our books with care and for a reason. This is because our physical store is small but beautifully formed, holding only around 1200 titles at any one time. We try and recreate the feel of the shop wherever we are online, to reflect our niche categories and personality.
We have an active social media presence and aim to share our story with all our friends. The long-term goal is to build a hub for the books and writers we believe in. Who knows where our adventure will lead but by supporting Sherlock & Pages you’re helping us to add a further layer of magic to our little corner of the world. If you haven’t visited our physical store, one day you might just make a literary pilgrimage down to Somerset.
Our tagline is ‘Long Live the Hedgerows’ and our symbol a hibernating dormouse. If you want to support an independent with a unique character and which will share stories with you for years to come, then choose Sherlock & Pages. The world needs bookshops with soul, for they are ‘citadels of light.’
Sherlock & Pages is a little bookshop with a big heart. We are based in Frome, Somerset, England and curate lists of books in the areas we are passionate about – landscape, nature, history, and heritage. In short, the conservation of all we’ve inherited and all we are responsible to pass on. We aim to inspire and be inspired, to form a literary culture of care and passion about this precious planet we call home.
This is a shop where you might find something you haven’t seen before, and we like to think we’ve got something for everyone. We choose each of our books with care and for a reason. This is because our physical store is small but beautifully formed, holding only around 1200 titles at any one time. We try and recreate the feel of the shop wherever we are online, to reflect our niche categories and personality.
We have an active social media presence and aim to share our story with all our friends. The long-term goal is to build a hub for the books and writers we believe in. Who knows where our adventure will lead but by supporting Sherlock & Pages you’re helping us to add a further layer of magic to our little corner of the world. If you haven’t visited our physical store, one day you might just make a literary pilgrimage down to Somerset.
Our tagline is ‘Long Live the Hedgerows’ and our symbol a hibernating dormouse. If you want to support an independent with a unique character and which will share stories with you for years to come, then choose Sherlock & Pages. The world needs bookshops with soul, for they are ‘citadels of light.’